4 czerwca 2016 r., w sobotę, na Hali Glinne w Korbielowie, obok dawnego przejścia granicznego, odbędzie się XX JUBILEUSZOWY- REDYK, czyli wiosenny wypęd owiec na hale beskidzkie.
Będzie to jednocześnie promocja Wojewódzkiego Programu Aktywizacji Gospodarczej oraz Zachowania Dziedzictwa Kulturowego Beskidów i Jury Krakowsko- Częstochowskiej
– Owca Plus do roku 2020 roku poprzez kultywowanie tradycji i zwyczajów pasterskich.
Jest to program współfinansowany ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego.
     „Redyk w Korbielowie" to impreza folklorystyczna organizowana w gminie Jeleśnia w Beskidzie Żywiecki już po raz dwudziesty. Podczas imprezy odbywa się pokaz obrzędowości związanej z wpędem owiec na hale - pożegnanie baców we wsi, wyprowadzenie baców ze wsi na halę, mieszanie stad owiec, cytanie, okadzanie i pierwszy udój owiec na hali, jak również klaganie sera i wyrób bryndzy oraz pokazanie codziennego życia na hali. Wszystko odbywa się w przepięknej scenerii Korbielowa z widokiem na Pilsko. Obrzędy te są przeplatane występami zespołów regionalnych oraz kapel ludowych, podczas których prezentuje się tradycyjne pieśni pasterskie, grę na instrumentach ludowych oraz lokalną gwarę. Podczas imprezy istnieje możliwość degustacji wyrobów z mleka owczego- bryndza, bundz, oscypki oraz potraw z baraniny. Możliwość degustacji wyrobów z mleka owczego oraz mięsa baraniego zwiększa zainteresowanie zdrową żywnością i zwiększa konsumpcję tych wyrobów.
      „Redyk" corocznie przyciąga rzesze mieszkańców gminy i turystów z całej Polski, przyjeżdżających najczęściej w zorganizowanych grupach. Ze względu na bliskość granicy państwa liczną grupę uczestników imprezy stanowią Słowacy, zarówno mieszkańcy pobliskich miejscowości oraz zaproszone słowackie zespoły regionalne.
XX JUBILEUSZOWY REDYK W KORBIELOWIE
4 czerwca 2016 r.
PROGRAM REDYKU:
11.00 MSZA ŚWIĘTA polowa o szczęśliwy pobyt baców na halach
11.45 Przywitanie przybyłych gości i uczestników
12.00 POKAZ OBRZĘDÓW PASTERSKICH
- mieszanie owiec
- pokaz doju i przetwórstwa mleka owczego
- promocja wyrobów owczarskich
- przędzenie wełny
- gawędy ludowe na temat pasterstwa.
13.00 WYSTĘPY KAPEL I ZESPOŁÓW FOLKLORYSTYCZNYCH
13.00- kapela góralska Jedlicki z Pewli Wielkiej
13.20- grupa śpiewacza KGW "Lgoczanki" z Lgoty
13.40- Ognisko Twórczości Artystycznej Fundacji Braci Golec
14.00- zespół PRADLANKI -KGW PRADŁA
14.10- zespół "Koziegłowy"
14.20- "Kapela Biesiadna" z Choronia
14.40- zespół regionalny z Oravskiej Polhory
15.00- zespół regionalny Romanka z Sopotni Małej
WYSTAWY I KIERMASZ SZTUKI LUDOWEJ I POTRAW REGIONALNYCH
WSPÓLNE OGNISKO

ORGANIZATORZY:
Gminny Ośrodek Kultury w Jeleśni
Urząd Gminy w Jeleśni
Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego
Częstochowskie Stowarzyszenie Rozwoju Małej Przedsiębiorczości
Śląski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Częstochowie
Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego w Żywcu
Starostwo Powiatowe w Żywcu

HONOROWY PATRONAT:
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Krzysztof Jurgiel
Wicemarszałek Województwa Śląskiego Stanisław Dąbrowa

PATRONAT MEDIALNY:
Nad Sołą i Koszarawą, Radio Bielsko, Gazeta Żywiecka, zywiecinfo.pl, Radio Katowice, Telewizja TVP Katowice.